回答

Microsoft Teamsで相手の音声が聞こえない、Teams 会議の参加者にユーザーの声は聞こえる場合、
マイクのリダイレクトは機能しております。その場合、オーディオ側の問題となります。

Streamer、Microsoft Teamsのサウンド設定が正しく設定されていることをご確認ください。

【確認1】
Streamerの設定は下記のいずれかを選択する必要があります。
・クライアント側(接続元)の音声のみ出力
・ストリーマー側(接続先)PC、クライアント側(接続元)、両方の音声を出力
※音声の設定を切り替えた場合は再接続をお願いいたします。
Teams_デバイス設定_Streamer_1.jpg

【確認2】
他のアプリやブラウザからは音声が聞こえるが、Microsoft Teamsから音声が聞こえない場合は
サウンド出力設定を変更ください。
意図しない出力先が設定されていないかどうか確認し、正しい出力デバイスを選択します。

1) Microsoft Teamsを開く
2) ユーザープロフィール写真の横にある 3 つのドットのアイコン (右上隅) をクリックします。
3) [設定] > [デバイス]を選択します。
4) [オーディオ デバイス]で、次を選択します。
 スピーカー: 適切な出力デバイス(例:スピーカー)を選択します。

Teams_デバイス設定_2.jpg