複数チームの契約をしながら、1つのアカウントで複数チームの管理をする事はできますか

回答

いいえ。 Splashtop Business / Pro の仕様は、1アカウントは1チームにしか所属できないため、1つのアカウントで複数チームにまたがって所属することはできません。

よって、1つのアカウントで複数のチームを管理することはできません。