回答

ターミナルセッションとは、ログイン中のストリーマー (サーバー) 上で RDP セッションが張られている時だけに自動的に出てくるアイコンで、クリックすることで各 RDP セッションの切り替えができます。

参考リンク

サーバー上の特定の RDP セッションに接続したいですか。(Splashtop 社公式サイト)